Hello!
I just ran into a problem with my LEDs and though as this thread got used twice already, I may also use this one instead of starting another..
My 'problem' is that my wiring looks completely different than in the tutorial.
Here is a pic of how both ends looks by me:

I'm slightly confused as to what to do now. How should I now hook it up? would I need the two cables that 'end' before the arduino board?
I don't really have lots of knowledge in electrics but should manage to follow a tutorial but having too litle cable ends confused me somewhat..
If it matters, I bought this project pack off "play-zone" in switzerland.
I might add that they list themselfes as a distributor of your products. (so only kinda purchased at Adafruit...)
Thanks a lot!